Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

Soul-Tired

Photo de Soul-Tired
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Offrir un cadeau
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog

Statistiques

  • 1 469 Coms

Son morceau préféré

You make me feel - ARCHIVE

Jouer ** You make me feel - ARCHIVE

Skyrock music Ajouter

498 tags

  • Ʌ
  • Ʌrchive
  • Adolescence
  • Amour
  • Anorexie
  • Anti mode
  • Archive
  • Ayanna
  • Beauté
  • Dave Pen
  • Dépression
  • Femme
  • Femmes
  • Féminisme
  • Féminité
  • Grandir
  • Le Goût du Sel
  • Rennes
  • Théâtre
  • Violence

995 sources

  • balthier-ff12
  • balthier087
  • bipolaire407
  • bipolaire75

Retour au blog de Soul-Tired

2 articles taggés Cryaotic

Rechercher tous les articles taggés Cryaotic

"What am I afraid of?" (Texte de Cryaotic)

"What am I afraid of?" (Texte de Cryaotic)

Petite présentation : Cryaotic est un Youtuber très connu qui a rassemblé énormément d'abonnés autour de vidéos sur des jeux, mais aussi des lectures qu'il fait, puis, plus tard, par ses propres textes...
Une grosse partie de ses fans est hélas venue sur sa chaîne uniquement parce qu'il était apparu sur la chaîne de son collègue et ami, PewDiePie (Le plus gros Youtuber au monde). Et cette partie (entre-autre) de sa fan-base ne l'adore que pour une malsaine fascination autour du mystère CryFace. Celui-ci n'a jamais révélé son visage, on ne peut qu'entendre sa voix sur ses vidéos. De petites minettes fantasmes donc sur les graves du gamer, et se plaisent à lui imaginer mille visages toutes plus mangatisées les uns que les autres.
Les rares informations qu'il aura laissé filtrer sur lui, sa vraie vie, auront toutes été trouvées, disséquée, et fantasmagorifiées par les fangirls en puissance. Allant jusqu'à écrire des fanfictions où sa vie est inventée, réécrite, où on va jusqu'à lui inventer une liaison yaoïste (homosexuelle) avec PewDiePie (qui nous aura au moins valu une lecture magnifique des deux garçons qui se sont bien foutue de la gu... de l'auteur en herbe, la rendant célèbre malgré elle), les fan ne reculent devant rien ; pas même devant les coups de gueule de Cry lui-même.
Pourtant, le jeune homme ne demande pas à être adulé, ni même vraiment connu... Il a pourtant un talent certain pour amener ses abonnés à entrer dans les histoires de ses jeux ou de ses histoires. Ainsi qu'un don certain pour l'écriture... C'est d'ailleurs ce que je vous (lecteurs imaginaires de mon c½ur) présente ici (et que je vous traduirais plus tard, ce soir, la flemme) :
"What am I afraid of?" (Texte de Cryaotic)


What am I afraid of?




That's a common question I have heard throughout my days. What truly scares me?
This is what scares me.
 
Being startled awake in the middle of the night by the howls of your dogs. Their barks incessant and almost endless as you lay there in your bed, eyes wide and heart racing. The barking continues on for a time more until it lowers to a steady, but still prominent growl as you are left there wondering. You drift asleep, and it soon happens again. Glass shatters. The dogs are now silent. Footsteps.

Walking past the open door to your child's or little sibling's room as you are on your way to grab a drink or maybe go watch television. They are sleeping so you go in to turn off their TV and you notice their little chest isn't rising and falling anymore. They're stiff, cold, and lifeless.

Leaving your child in the care of a trusted babysitter. Going out to dinner and a movie with the significant other but finding the movie a bore and returning early. Opening the door to your home to find the man living out his sick, demented fantasies at the cost of your child's mental and physical turmoil.

Getting into your vehicle, all is fine and well, you drive to work and you take a turn around a corner with too much overgrowth blocking your view. Thud. Scream. Getting out of your car you find a mother screaming in a shrill as she holds her now limp, crushed child.

Living a life of normality, things come and go. Suddenly one things goes south, more follow, and you find yourself in a great amount of debt. Your once 'always there' friends curiously gone as you now find yourself homeless on the side of the road. People walking past you, ignoring your existence and treating you as sub-human, a blemish of society. Unworthy of compassion. Left to strive to get back into society only to fail again and again, destined to wither away in the end on a cold winter night under a bridge. The years pass and you're forgotten, no family or friends, just a human who lived, and a human who died.

Driving with your family to a concert, everyone's cheering, smiling, happy. Your sister and brother in the backseat, your mother to your left, you in the front looking at the window as you cross a 4-way intersection. Headlights. Crash. Blackness. You wake up to find yourself in a hospital bed, you don't know if you can move your body anymore. You soon learn your siblings didn't make it, your mother is scarred, battered and soon becomes numb from painkillers and anti-depressants. Your family shattered.

You're a child, growing up with a single mother who has been struggling to survive. You're still young and know that because of this your mother fails to listen as you tell her her new boyfriend isn't the man she thinks he is. The abuse begins. Unexplained bruises soon becoming highlighted as more join them. Your mother ignoring you still as she falls in deep with hard drugs her new boyfriend forced upon her, becoming but a shell of her former self just to feel accepted and 'love' from her new companion, forgetting all about you.

I'm afraid of reality. Not monsters. Not ghosts. Not impossibilities. I am afraid of the world in all of its honest terrors.

There is a lot of real horror in the world. The human mind being one of the scariest things on this green earth. Capable of the greatest things, and the darkest of any sins anyone's god may speak of.
It's nice to let go and feel a sense of fear from fictitious monsters and tales, but true moments of dread are all too common in our everyday lives.

We're just lucky some of us haven't had to live with them yet.
And if you have, I am so, so sorry.
 
 
Cry
 
"What am I afraid of?" (Texte de Cryaotic)
 
Texte de Cryaotic (CryaoticMonki)
L'original se trouve ici
Je le traduirais plus tard...
Tags : CryaoticMonki, Cryaotic, Cry, What am I afraid of?, Beautiful text
0 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (184.72.102.217) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le jeudi 03 avril 2014 13:59

Modifié le jeudi 10 avril 2014 04:52

"Qu'est-ce qui m'effraie vraiment ?"

Voici enfin la traduction (assez approximative) du texte de Cryaotic :
0
0

0
"Qu'est-ce qui m'effraie vraiment ?"0
0
0

De quoi suis-je réellement effrayé ?
 0
0
0

 0
0
C'est une question assez commune que j'ai entendue tout au long de ma vie. Qu'est-ce qui me fait vraiment peur ?

Voilà, ce qui me fait vraiment peur :
 
Être réveillé au beau-milieu de la nuit par les hurlements de vos chiens. Leurs aboiements interminables, sans fin, qui vous gèlent là, dans votre lit, les yeux écarquillés et le c½ur battant à tout rompre. Les aboiements se poursuivent encore un temps... jusqu'à ce qu'ils ne deviennent plus qu'un grognement de fond, mais toujours bien présent... et que vous mettez de côté, ignorant leurs suppliques. Vous êtes sur le point de vous rendormir... quand ça recommence.
Bris de verre. Les chiens sont maintenant silencieux... bruits de pas...
 
En allant prendre un verre d'eau ou regarder la télévision, vous passez devant la porte ouverte de la chambre de votre enfant ou de votre petite s½ur. Ils sont en train de dormir... alors vous entrez pour éteindre leur téléviseur, et vous remarquez que leurs petites poitrines ne se soulèvent plus... Ils sont raides, froids et sans vie.
 
Laisser votre enfant à un babysitter de confiance. Sortir dîner et regarder un film avec l'être cher mais trouver le film ennuyeux et rentrer plus tôt. Ouvrir la porte de votre maison pour trouver un homme complètement fou, vivant ses fantasmes malsains en les transposant à votre enfant, le lésant mentalement et physiquement.
 
Monter dans votre voiture, tout va bien et tout est calme ; vous conduisez pour aller au travail et vous prenez un virage à un coin où il y a trop de choses qui vous bloquent la vue. bruit sourd. Hurlement. Vous sortez de la voiture pour trouver une mère qui pousse des hurlements stridents, tenant le corps désormais sans vie de son enfant renversé...
 
Vivre une vie normale, les choses vont et viennent. Soudain, une de ces 'choses' dégringole totalement, emportant tout sur son passage, et vous vous retrouvez criblé de dettes. Vos amis, autrefois "toujours là" disparaissent curieusement, et vous vous retrouvez maintenant sans-abri sur le trottoir. Les gens passent devant vous, ignorant votre existence, vous traitant comme un sous-homme, un rebut de la société, indigne de compassion. Lassé de vous efforcer de revenir à la société en essuyant échec sur échec, encore et encore, destiné, à la fin, à dépérir une froide nuit d'hiver sous un pont. Les années passent et vous êtes oubliés, pas de famille, pas d'amis, juste un être humain qui a vécu, un homme qui est mort.
 
Conduire votre famille à un concert ; tout le monde est en liesse, souriant, heureux. Vos frère et s½ur sont sur la banquette arrière, votre mère est à votre gauche ; vous, vous regardez la route devant vous et vous traversez un carrefour. Les phares... l'accident... les ténèbres. Vous vous réveiller dans un lit d'hôpital, vous ne savez pas si vous pouvez encore bouger votre propre corps... vous apprenez vite par votre frère et votre s½ur que vous ne pourrez plus bouger... votre mère est scarifiée... abattue... et bientôt, elle s'engourdie dans les anti-dépresseurs et les analgésiques. Votre famille est brisée.
 
Vous êtes un enfant, vous grandissez auprès d'une mère célibataire qui a du mal à survivre. Vous êtes encore jeune, et vous savez que c'est pour ça que votre mère à du mal à vous écouter quand vous lui dites que son petit-ami n'est pas l'homme qu'elle croit. Les abus commencent... Ecchymoses inexpliquées, bientôt rejoints par d'autres, plus grandes, plus énormes. Votre mère vous ignore et ne voit rien, elle sombre dans les profondeurs des abysses des drogues dures pour suivre son petit ami. Elle accepte de devenir une coquille vide, l'ombre d'elle-même, pour se sentir acceptée, pour obtenir l'"amour" de son nouveau compagnon, oubliant tout de vous...
 
Je suis effrayé par la réalité. Pas par les monstres, pas par les fantômes, pas par les choses impossibles. J'ai peur du monde dans ses horreurs les plus honnêtes.
 
Il y a beaucoup de ces horreurs dans le monde. L'esprit humain est l'une des plus effrayantes choses sur notre planète. Capable des plus grandes choses, et des plus sombres des péchés dont n'importe quel dieu pourrait bien nous mettre en garde.
C'est agréable de se laisser envahir par un sentiment de peur imaginaire, la peur des monstres, des contes fictifs. Mais les vrais moments de terreur sont trop fréquents dans notre vie quotidienne.
 
Nous sommes tout simplement très chanceux si quelques-uns d'entre nous seulement n'ont pas encore eu à vivre de ces choses-là.
 
Et si vous les avez vues, si vous en avez vécu... je suis désolé. Je suis tellement désolé.
 
Cry

"Qu'est-ce qui m'effraie vraiment ?"
Texte de Cryaotic (CryaoticMonki), traduit approximativement par mes soins.
L'original se trouve ici
0
0
0
0
"Qu'est-ce qui m'effraie vraiment ?"
Tags : CryaoticMonki, Cryaotic, Cry, What am I afraid of?
16 | Partager
Commenter

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (184.72.102.217) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

#Posté le dimanche 06 avril 2014 09:16

Modifié le jeudi 10 avril 2014 04:55

Design by Soul-Tired

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (3 abonnés)

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile